ads

دی ۲۸, ۱۳۹۵

انتشار مجله ادبی نیویورکر به زبان فارسی، برای اولین بار در ایران

انتشار مجله ادبی نیویورکر به زبان فارسی، برای اولین بار در ایران
انتشار مجله ادبی نیویورکر به زبان فارسی، برای اولین بار در ایران 5.00/5 (100.00%) 4 votes

برای ما ایرانی ها خواندن یا شنیدن داستان، شعر و متون ادبی همواره خوشایند بوده و شاید روزهایی را که پدربزرگمان برای نوه هایش داستان تعریف می کرد و یا شعر و حکایتی زیبا از سعدی برای ما می خواند، به خاطر داشته باشیم و حالا با گذشت سالها از آن زمان، هنوز هم یادآوری آن روزها برای ما شیرین و خاطره انگیز است.

در کنار داستانها و اشعار کهن ایرانی حتی خواندن یا شنیدن متون ادبی دیگر کشورها نیز برای بسیاری از ما ایرانیها، جالب و خوشایند است و از خواندن آثار و متون ادبی شاعران و نویسندگان دیگر نقاط جهان نیز به اندازه آثار ادبی ایرانی استقبال می کنیم.

حالا گوپاس این مژده را به تمام کسانی که علاقه مند به خواندن داستان ها و اشعار نویسندگان و شاعران مطرح دنیا هستند می دهد که از این پس می توانید هفته نامه آمریکایی نیویورکر را که از جمله هفته نامه های ادبی آمریکا است، از گوپاس دریافت کنید.

نیویورکر، هفته‌نامه ادبی آمریکایی است که اولین شماره خود را در ۱۷فوریه ۱۹۲۵ میلادی منتشر کرد و هم اکنون مقاله، نقد ادبی، شعر و داستان منتشر می‌کند. این مجله در طول دوران فعالیت خود کاشف بسیاری از نویسندگان مطرح امروزی همچون جی.دی سلینجر، جان آپدایک، ریموند کارور، شرلی جکسن و بسیاری دیگر بوده است.

حالا مخاطبان فارسی‌زبان می‌توانند داستان‌ها و اشعار این مجله معتبر را -همزمان با امریکا- مطالعه کنند. دوماهنامه نیویورکفا (نیویورکر فارسی)، مجله ی مستقلی است که با مدیریت فرحان نوری و سردبیری فرزین فرزام، بصورت الکترونیکی منتشر می‌شود و هدف‌اش ارتقای سطح داستان کوتاه فارسی و به روز نگه داشتن داستان‌نویسان و خوانندگان داستان کوتاه است. مترجمان سرشناسی همچون مژده دقیقی، فرزانه طاهری، فرشته مولوی، شیوا مقانلو، سهیل سمی، اکرم پدرام‌نیا، مهسا ملک مرزبان، مهدی نوید و … نیز بصورت ثابت یا منقطع با این مجله همکاری دارند.

شماره یک و دو این مجله هم اکنون در وب سایت گوپاس قابل خرید و دانلود می باشد. قیمت هر جلد مجله ۶ هزار تومان می باشد. البته دو شماره اول این مجله به کاربران گوپاس با قیمت ۵ هزار تومان عرضه شده است.

شما مخاطبان شعر و داستان کوتاه، می‌توانیدشماره های آتی این مجله را از گوپاس دریافت نمایید. در قسمت جستجو عبارت “نیویورکفا” را تایپ کنید تا به صفحه شامل فایل های مجله هدایت شوید.

جهت بازدید از وب سایت مجله نیویورکفا و دانلود فایل نمونه شماره اول مجله بر روی لینک کلیک کنید.

جهت مشاهده دیگر داستان های جذاب و خواندنی فارسی و انگلیسی  موجود در گوپاس بر روی لینک کلیک کنید.

 

happy wheels game

برچسب مقاله

پست مرتبط

2 نظرات

ارسال یک دیدگاه.

*